kernpunkt Blog

Wissen Sie, welchen Beitrag die Unternehmen der Medizintechnologie für eine effiziente Gesundheitsversorgung leisten? Und welche Bedeutung sie als Wirtschafts- und Arbeitsmarktfaktor leisten? Aufklärungsarbeit leistet der BVMed – Bundesverband Medizintechnologie e.V mit der Kampagne „Maßstab Mensch“. Die neu ins Leben gerufene Website www.massstab-mensch.de informiert die allgemeine Öffentlichkeit über die Thematik Medizintechnologie. Dafür werden interaktive Bildelemente und aussagekräftige Bilder eingesetzt.

Die Website greift zwei „Wunderwelten“ auf: Die Perfektion des menschlichen Körpers und innovative Medizintechnologie. Die Kampagne läuft unter dem Motto „Der menschliche Körper ist das größte Wunder der Erde. Ihn zu erhalten, ist die tägliche Herausforderung der Medizintechnologie“. Wir kümmerten uns um die technische Realisierung der Website auf Basis des Content-Management-Systems step one Solution Server.

Bei der Darstellung von E-Mails in Outlook 2010 gibt es erhebliche Einschränkungen. Outlook 2010 greift bei der E-Mail-Darstellung auf die Technik des Textverarbeitungsprogramms Word zurück. Dadurch werden viele gängige Funktionen nicht unterstützt. Die Inxmail GmbH hat einige Tipps für Sie beim Umgang mit der Newsletter-Software Inxmail. In einem kostenlosen Leitfaden zeigt Ihnen das Freiburger Unternehmen, welche Besonderheiten zu berücksichtigen sind. Außerdem finden Sie Praxistipps für die Gestaltung Ihrer E-Mailings in Outlook 2010. Zahlreiche Beispiele und Screenshots zeigen Ihnen auf einen Blick, worauf Sie achten müssen. Der Leitfaden steht als kostenloser Download auf der Website der Inxmail GmbH zur Verfügung.

Die Vaillant-Tochter Saunier Duval präsentiert sich künftig mit modernen und individualisierten Web-Funktionalitäten. Der Anbieter von Heiz-, Lüftungs- und Klimatechnik zieht in 13 europäischen Ländern neue Seiten auf. Die Herausforderung bei der Umsetzung des Projekts liegt in der individuellen Nutzung jeder einzelnen Plattform begründet. In jedem Land weist ein Online-Auftritt eigene Besonderheiten auf und die jeweiligen Redakteure sollen die Inhalte problemlos nach ihren Vorgaben zentral pflegen können. Die Lösung ist ein Content-Management-System, das über einen Client auf alle 13 Plattformen eingespielt wird. Wir haben uns um den technischen Relaunch gekümmert und leisten der Gruppe kontinuierlichen technischen Support.

Vor allem Konzerne stehen vor der Herausforderung, ihre Online-Inhalte weltweit und somit mehrsprachig zur Verfügung zu stellen. Denn dadurch entstehen Ihnen vor allem Wettbewerbsvorteile. Grundvoraussetzung dafür ist ein professionelles Content Management. Da die Verwaltung einer mehrsprachigen Website eine spannende und komplexe Aufgabe ist, hält unser Partner e-Spirit, Hersteller des High-End Content Management Systems FirstSpirit, sechs Tipps für den internationalen Erfolg im Netz bereit. Kurz zusammengefasst:

Legen Sie einen strategischen Ansatz fest und erstellen Sie einen Zeit- und Kostenplan. Danach sollten Sie sich um die Definition der Prozesse kümmern und Verantwortlichkeiten festlegen. Auch die technologischen Anforderungen gehören identifiziert, um spätere Ausfälle zu vermeiden. Selbstverständlich legen Sie ein globales Design mit weltweit einheitlichen Elementen fest. Achten Sie darauf, dass sich alle Inhalte für verschiedene Märkte adaptieren lassen und sichern Sie die Qualität des Angebots. Ein erfolgreiches globales Content Management ist nie „fertig, es bedarf einer kontinuierlichen Überwachung und Bearbeitung.

Oliver Jäger von der e-Spirit AG gibt Tipps für internationales Content Management

Wir nähern uns langsam aber sicher dem Ziel, und ehrlich gesagt finde ich das ziemlich aufregend. Denn nicht nur, dass das Grundgerüst der Website auf Basis des Content-Management-Systems Magnolia schon steht und die Seiten bereits klickbar und teils animiert sind, auch die ersten Inhalte finden schon Verwendung.

Gestern also hatte die neue kernpunkt Website dem Magnolia-Praxis-Test auf sich zu nehmen. Magnolia gefällt mir schon seit längerer Zeit sehr gut, weil das Motto des Unternehmens „Simple is beautiful“ durchaus ernst zu nehmen ist. Das System ist intuitiv bedienbar, so dass die Einarbeitungsphase für absolute Neuanfänger kurz ausfällt. Auch die kernpunkt Website lässt sich sehr gut mit dem Content-Management-System bedienen, wie ich gestern innerhalb einer kleinen internen Schulung festgestellt habe. Das Content Management wird allein schon durch die vordefinierten Content-Typen erleichtert. Bereits in der Konzeptionsphase hatten wir festgelegt, welche Inhaltstypen sich für unsere inhaltliche Gestaltung eignen. Während der Realisierung wurden diese Content-Typen im Einzelnen auf unsere Bedürfnisse angepasst. Passt!

Das angenehme bei der Arbeit mit Magnolia ist das On-Site-Editing, das eine schnelle Bearbeitung der Inhalte möglich macht. Das Backend ist sehr übersichtlich gestaltet. Jeder Teaser, Text oder Beitrag und jedes Bild wird seitenbasiert angelegt und kann mithilfe des integrierten Media Asset Managements mit Inhalten gefüllt werden. Wunderbar finde ich auch die Möglichkeiten zur Suchmaschinenoptimierung, die wie nebenbei zu nutzen sind. URLs werden suchmaschinenoptimiert ausgegeben und wichtige Keywords wie auch Beschreibungstexte werden selbstverständlich abgefragt.

Wir werden uns nun also verstärkt dem Content-Management widmen und gleichzeitig die Qualitätssicherung der Seiten vornehmen. Hier und da gibt es zudem noch eine Ecke zu feilen. Und was uns wirklich freut: Bald können wir Ihnen die neue kernpunkt Website live vorstellen!